Florence Giuca

“CONTRE, POUR, AVEC”.

Acrylique sur toile, 2023, 120x60 cm.

Triptyque réalisé pendant ma résidence artistique au Lac Balaton, en Hongrie.

Il représente le groupe, structure humaine multiple et unique à la fois, qui permet d'identifier différents liens et émotions entre les humains qui la composent.

J'y ai vu un parallèle avec la religion chrétienne, basée sur la foi en l'autre. L'existence de cette religion est pour moi l'exemple même du groupe, de sa construction par un individu, de sa formation multiple, de son unité, de ses doutes, jusqu'à son implosion.

"Contre", "Pour" et "Avec" fait écho aux retables et aux représentations du paradis, de l'enfer et du purgatoire.

Il est témoin visuel de nos affects, que nous cachons en nous mais que le corps trahis.

---

“AGAINST, FOR, WITH”

Acrylics on canvas, 2023, 120x60 cm.

This triptych was created during my artistic residency at Lake Balaton in Hungary.

I saw in it a parallel with the Christian religion, based on faith in others. The existence of this religion is for me the very example of the group, of its construction by an individual, of its multiple formation, of its unity, of its doubts, right up to its implosion.

Against", "For" and "With" echoes the altarpieces and the representations of heaven, hell and purgatory.

It is a visual witness to our affects, which we hide within ourselves but which the body betrays.